Nona Fernández: Neznana dimenzija
Cankarjeva založba, 2021, 196 str.
Družbeni roman
Založnik o knjigi:
Leta 1984 v Čilu. Član Pinochetove tajne policije nekega dne vkoraka v pisarno disidentske revije in začne pripovedovati svojo grozljivo zgodbo, pripovedovalka pa njegovo resnično izpoved prepleta z lastnimi spomini na otroštvo. S pomočjo domišljije začne zasledovati »moškega, ki je mučil ljudi« tudi tja, kamor zgodovinski arhivi in dokumenti ne sežejo – v cono somraka zgodovine, v samo središče nekega brutalnega totalitarnega režima. V tradiciji Roberta Bolana se resničnost in fikcija mešata, da bi preprečili pozabo vseh mrtvih, posiljenih, mučenih, izginulih, zlomljenih in izgnanih. Obenem pa pisateljica skuša odgovoriti tudi na univerzalna vprašanja: Kako lahko zločini potekajo v tišini molka? Kako se upreti represivni oblasti? Kdo oblikuje samoumevne resnice, po katerih se ravnamo in živimo?
