5 na mesec - december 2012
|

|
TIGROVA ŽENA, Tea Obreht »V mojih najzgodnejših spominih me dedek, plešast kot kamen, pelje v živalski vrt, da bi si ogledala tigre. Natakne si klobuk in dežni plašč z velikimi gumbi, jaz pa nosim lakirane čeveljce in žametno obleko. Jesen je in stara sem štiri leta. Zanesljivost tega opravila: dedkova roka, živahno sikanje tramvaja, jutranje meglice, hoja v gneči po hribu do mestnega parka. V prsnem žepu dedkovega plašča pa, kot vedno, Knjiga o džungli, s pozlačenim robom in starimi, porumenelimi listi.« Pred nami se odstre magična pripoved, v kateri se prepletajo miti in spomini, skozi katere mlada zdravnica Natalija Stefanović odstira svojo preteklost in zgodovino Balkana.
|
|
|
INŠTITUT ZA NARAVNAVANJE UR, Ahmet Hamdi Tapnimar Roman velja za Tanpinarjevo najbolj kompleksno delo. Napisan je kot avtobiografija naivneža nedolžnega srca, ki se ga zmeraj drži smola, tipičnega luzerja, ki pa ga igra usode izstreli med najvplivnejše može v državi. A njegova življenjska zgodba, njegova opažanja, čemu se čudi in kaj se mu zdi samoumevno, so le zgodbena raven pripovedi. Izhodišče romana je situacija človeka med kladivom modernih časov in nakovalom tradicionalnih vrednot in prav ta velika menjava, ki skoraj nikoli ni miren prehod, pač pa je rajši trk, prelom ali celo konflikt, je njegova poglavitna tema. Lahko bi šlo za katerikoli s spremembami zaznamovan čas ali prostor. Vzorec je isti: posameznik doživlja enake tragikomične situacije, birokracija je enako kafkovska, tekanje za »napredkom« enako brezglavo, občutenje sveta enako absurdno.
|
|

|
AMERIŠKI DERVIŠ, Ayad Akhtar Hayat Shah je očaran nad Mino, čeprav je sploh ne pozna. Materina lepa, briljantna prijateljica, je družinska legenda. Ko izve, da bo zapustila Pakistan in se po propadlem zakonu preselila k Shahovim v Ameriko, je Hayat navdušen. Njegovega očeta pa situacija ne razveseljuje. že od nekdaj ima odpor do verskega fundamentalizma in ni mu všeč, da bo Mina prinesla svojo gorečo pobožnost v njegovo hišo. Ko Mina Hayatu predstavi lepote Korana, pa ga ta nepričakovano popolnoma spremeni. A dejanska Minina čarovnija je ta, da družina Shah naenkrat postane srečna. Ko se začne Mina videvati z judovskim zdravnikom in družinskim prijateljem, pa Hayatovo ljubosumje, podžgano z antisemitizmom muslimanske skupnosti, vzplamti in ga požene v brezglavo dejanje, ki ima katastrofalne posledice za tiste, ki jih najbolj ljubi.
|
|

|
ASAN, Vladimir Akanin Čeprav gre morda res za eno od številnih knjig na »čečensko« temo, je v resnici to zelo čuden roman; v njem ni le zelo podrobno prikazana druga, nepristranska plat vojne – tu je prišlo do temeljnega preloma matrice vojnega romana. Nismo se še namreč srečali s tem, da lahko osrednji junak krade svojim, da bi prodajal tujim. Doslej še nikomur ni padlo na pamet, da bi resno rekonstruiral okoliščine, ki pojasnjujejo bistvo take dejavnosti v apologetičnem smislu. Za Asana je Makanin dobil eno najuglednejših ruskih literarnih nagrad, po drugi strani pa je stopil na žulj generalom. Ti očitajo Makaninu marsikaj, zelo razširjeno je mnenje, da nekdo, ki ni bil v Čečeniji, nima pravice pisati o njej. V Rusiji še posebej obstaja »kanon« vojne proze – o vojni je treba pisati pošteno in natančno, ne lagati, ne fantazirati.
|
|

|
PROPAD VELIKANOV, Ken Follett Follett je mednarodno znan in priznan mojster vohunskega in vojaško zgodovinskega romana. Tokratna zgodba se začne junija 1911, na dan, ko v Londonu okronajo kralja Jurija V., v Aberownu v Južnem Walesu pa trinajstletni Billy Williams prav ta dan doživi svojevrstno iniciacijo v svet odraslih, saj ga že ob štirih zjutraj zbudi oče, da bo prvič odšel na delo v rudnik. Propad velikanov se kronološko razteza od leta 1911 do leta 1920, zaobjame vihro prve svetovne vojne ter dogodke vseh petih družin v njej, s tem pa pričara grandiozno zgodovinsko romaneskno fresko, v katero je Follet vložil ogromno zgodovinskega raziskovanja, da bi bila tudi v tem smislu avtentična.
|
|